SONAR|HES-SO

SONAR|HES-SO

SONAR|HES-SO regroupe les travaux de bachelor et master diffusables de plusieurs écoles de la HES-SO. Consultez cette page pour le détails.

En cas de question, merci de contacter les bibliothécaires de la HES-SO : bibliotheques(at)hes-so.ch

Back to SONAR
Back
2025_MA-CRAE-PEYRE-Antonin - Corrigé.pdf
Master thesis

Mystère du fond des mers : Conservation et restauration d’un coffre retrouvé sur une épave du golfe du Lion (Occitanie)

  • Haute Ecole Arc Conservation-restauration ; Neuchâtel

118 p.

Masters of Arts HES-SO en Conservation-restauration: Haute Ecole Arc Conservation-restauration, 2025

Conservation-restauration
Archéologie sous-marine
Imagerie
English French German In France, until today, some objects are not recovered from the wrecks on which they are discovered. This is due to several factors: such as the complexity of the project, financial uncertainty regarding the completion of the study, and the conservation of these composite artifacts.
The materials encountered in underwater archaeology present very specific problematics: metals are often saturated with chlorides and organic elements are waterlogged. If they are not handled by specialized professionals, these elements will deteriorate very quickly once they are removed from the water and exposed to the atmosphere.
This work proposes a methodology for understanding and treating these composite artifacts.
Using cutting-edge imaging techniques, we have attempted to establish the safest possible protocol for the various components of a hardware box found on the wreck of a 19th-century merchant ship.
This chest was studied from all angles, then dismantled, and the various objects present were sorted according to the conservation issues encountered with the component materials.
We looked at the issues of medium-term storage for this type of furniture, and certain metal artifacts surface were cleared and stabilized so that they could be studied archaeologically and preserved for a long-term period.
Thereby, this document aims to describe all the stages of this work in a transparent manner, in order to serve as recommendations for professionals encountering similar issues. En France et jusqu’à aujourd’hui, certains objets ne sont pas remontés des épaves sur lesquelles ils sont découverts. Cela est lié à plusieurs facteurs tels que la complexité du projet ou l’incertitude financière de pouvoir mener à bien l’étude et la conservation de ces artefacts composites.
Les matériaux rencontrés dans le cadre de l’archéologie sous-marine présentent des problématiques tout à fait particulières : les métaux sont bien souvent gorgés de chlorures et les éléments organiques sont gorgés d’eau. S’ils ne sont pas pris en charge par des professionnels spécialisés, ces éléments vont très rapidement se dégrader dès qu’ils sont sortis de l’eau et exposés à l’atmosphère ambiante.
Ce travail propose une méthodologie de compréhension et de prise en charge de ces artefacts composites.
En s’appuyant sur des techniques d’imagerie de pointe, nous avons tenté de mettre en place un protocole le plus sécurisant possible pour les différents éléments constitutifs d’une caisse de quincaillerie retrouvé sur l’épave d’un navire commerçant du XIXème siècle.
Cette caisse a été étudiée à travers différentes méthodes d’imagerie puis démontée et les différents objets présents ont été triés en fonction des problématiques de conservation des matériaux rencontrés.
Nous nous sommes penchés sur les problématiques de stockage à moyen terme de ce type de mobilier. Certains artefacts métalliques ont vu leur surface dégagée et ont été stabilisés de façon à permettre une étude archéologique et assurer leur conservation sur le long terme.
Ainsi, ce document a pour ambition de décrire toutes les étapes de la réalisation de ce travail avec transparence et cela afin de servir de base de recommandation pour les professionnels qui peuvent rencontrer des problématiques similaires. In Frankreich werden bis heute bestimmte Objekte nicht von den Wracks geborgen, auf denen sie entdeckt wurden. Dies ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, wie etwa die Komplexität des Projekts oder die finanziellen Unsicherheiten hinsichtlich der Durchführung der Untersuchungen und der langfristigen Konservierung dieser zusammengesetzten Artefakte. Die in der Unterwasserarchäologie angetroffenen Materialien weisen äußerst spezifische Problematiken auf: Metalle sind häufig stark mit Chloriden durchsetzt, während organische Bestandteile mit Wasser gesättigt sind. Wenn diese Materialien nicht von spezialisierten Fachkräften behandelt werden, beginnen sie unmittelbar nach ihrer Bergung und dem Kontakt mit der Atmosphäre schnell zu zerfallen. Die vorliegende Arbeit schlägt eine Methodik zur Analyse und Betreuung dieser komplexen Artefakte.
Unter Einsatz modernster bildgebender Verfahren wurde ein möglichst sicheres Protokoll für die einzelnen Bestandteile einer Eisenwarenkiste entwickelt, die im Wrack eines Handelsschiffs aus dem 19. Jahrhundert entdeckt wurde.
Diese Kiste wurde aus verschiedenen Perspektiven untersucht, anschließend sorgfältig demontiert, und die enthaltenen Objekte wurden entsprechend den jeweils identifizierten konservatorischen Herausforderungen der Materialien geordnet und analysiert.
Ein besonderer Fokus lag auf der Problematik der mittelfristigen Lagerung dieses Typs von Fundobjekten. Einige metallische Artefakte Oberfläche wurden freigelegt und stabilisiert, um eine archäologische Untersuchung zu ermöglichen und ihre langfristige Erhaltung sicherzustellen.
Ziel dieses Dokuments ist es, alle Phasen dieses Arbeitsprozesses transparent darzustellen, um eine Grundlage für zukünftige Empfehlungen an Fachleute zu schaffen, die mit vergleichbaren Herausforderungen konfrontiert sein könnten.
Language
  • French
Notes
  • Haute Ecole Arc Conservation-restauration
  • Orientations : objets archéologiques et techniques
  • hesso:hearc-cor
Persistent URL
https://sonar.ch/hesso/documents/333104
Statistics
Document views: 26 File downloads:
  • 2025_MA-CRAE-PEYRE-Antonin - Corrigé.pdf: 37