SONAR|HES-SO

SONAR|HES-SO

SONAR|HES-SO regroupe les travaux de bachelor et master diffusables de plusieurs écoles de la HES-SO. Consultez cette page pour le détails.

En cas de question, merci de contacter les bibliothécaires de la HES-SO : bibliotheques(at)hes-so.ch

Back to SONAR
Back
Texte intégral
Master thesis

Conservation de céramiques archéologiques peu cohésives recouvertes de dépôt argileux : consolidation préalable éventuelle suivie d'un nettoyage mécanique et/ou chimique à l'aide de cataplasmes

    2010

87 +

Mémoire de master: Haute Ecole Arc Conservation-Restauration, 2010

French German Italian Ce travail traite de céramiques archéologiques provenant du site de Tremona, près de Mendrisio (TI), en Suisse. Les archéologues ont mis au jour des tombes à incinération de la période de La Tène finale et de l’époque romaine. Les sépultures contenaient un mobilier funéraire varié, parmi lequel des objets métalliques et de nombreuses céramiques. Les archéologues de l’Ufficio dei Beni Culturali du Tessin se sont rapidement trouvés face à un problème lors du nettoyage des céramiques. Celles-ci sont très tendres, peu cohésives et recouvertes de terre argileuse très adhérente à leur surface. En séchant, l’argile a tendance à s’écailler et arracher cette surface. Si l’on trempe les céramiques dans l’eau pour retirer la terre, elles se désagrègent complètement. Pour mieux comprendre le comportement de la terre argileuse et mieux appréhender le traitement des céramiques, nous avons entrepris quelques analyses (FTIR et XRD, ainsi que la microscopie de lames minces). Nous avons pu connaître la composition de la terre argileuse et des céramiques, mais aussi comprendre que celles-ci ne se sont pas vitrifiées lors de la cuisson (température de cuisson trop basse), ce qui explique leur mauvaise cohésion. Im Zentrum der vorliegenden Arbeit stehen die archäologischen Keramiken von Tremona, bei Mendrisio (TI), in der Schweiz. Die Archäologen haben dort Brandbestattungsgräber aus der La Tène Epoque und der römischen Zeit entdeckt. In diesen Gräbern fand sich ein vielfältiges Grabmobiliar, unter anderem Gegenstände aus Metall und zahlreiche Keramikerzeugnisse. Die Archäologen des Tessiner Ufficio dei Beni Culturali stiessen bei der Reinigung der Keramik rasch auf Probleme, da sie von einer stark haftenden Lehmschicht bedeckt war. Die Keramik selber ist sehr mürbe und schwach gebunden. Bei der Trocknung zeigt der Lehm eine Tendenz zur Schuppenbildung, wobei die Oberfläche der Keramik mitgerissen wird. Versucht man den Lehm im Wasserbad von der Oberfläche zu entfernen, zersetzt sich die Keramik gänzlich. Um das Verhalten des Lehms besser zu verstehen und die Reinigung der Keramik zu optimieren, haben wir folgende Analysen durchgeführt: FTIR, XRD und Mikroskopie von Dünnschliffen. Wir konnten die Zusammensetzung des Lehms und der Keramik ermitteln und als Ursache für die schlechte Kohäsion der Keramik die zu geringe Brenntemperatur bestimmen. In questo lavoro, si tratta di ceramiche archeologiche che provengono del sito di Tremona, vicino a Mendrisio (TI), in Svizzera. Gli archeologhi hanno scoperto delle tombe a cremazione del periodo di La Tène e dell’epoca romana. Queste sepulture contenevano un importante mobilio funerario nel quale si trovavano oggetti in metallo e una grande varietà di ceramiche. Gli archeologhi del Ufficio dei Beni Culturali del Ticino si sono trovati confrontati a un problema durante la pulizia delle ceramiche. Infatti, quest’ultime erano tenere, poco coerenti e ricoperte di terra argillosa molto aderente alla loro superficie. Seccandosi, l’argilla si scaglia e strappa con se questa superficie. Invece, se le ceramiche sono immerse nell’aqua per togliere la terra, si sciolgono completamente. Per capire il comportamento della terra e meglio prevedere il trattamento delle ceramiche, abbiamo effetuato alcune analisi (XRD, FTIR e microscopia di lame sottili). Abbiamo potuto conoscere la composizione della terra argillosa e delle ceramiche, ma anche capire che le ceramiche non si sono vitrificate durante la cottura (temperatura di cottura troppo bassa), ciò che spiega la loro debole coesione.
Language
  • French
Classification
Arts, entertainment, sport
Notes
  • Orientation objets archéologiques et ethnographiques
  • Haute Ecole Arc Conservation-Restauration Neuchâtel
  • hesso:hearc-cor
License
License undefined
Identifiers
  • RERO DOC 277845
  • RERO R007338866
Persistent URL
https://sonar.ch/hesso/documents/313488
Statistics
Document views: 76 File downloads:
  • 2010_MA-CRAE-AndreyLaura_CeramiqueArcheoEntierProt_g_.pdf: 329